Ela Sokol

Politika privatnostiPosljednje ažuriranje: 4. kolovoza 2026.Ova Politika privatnosti objašnjava na koji se način prikupljaju, koriste i štite osobni podaci posjetitelja internetske stranice elasokol.eu.1. Voditelj obradeVoditelj obrade osobnih podataka je:Ela Sokol
Web: elasokol.eu
E-mail: [email protected]Za sva pitanja vezana uz obradu osobnih podataka ili ostvarivanje prava u vezi s osobnim podacima možete se javiti na navedenu e-mail adresu.2. Koji se osobni podaci mogu prikupljatiOsobni podaci prikupljaju se prvenstveno kada ih korisnik dobrovoljno dostavi putem kontaktnog obrasca ili izravnim slanjem e-maila.Ovisno o načinu kontakta, mogu se obrađivati:ime i prezime
naziv organizacije
e-mail adresa
sadržaj poruke
podaci povezani s upitom za predavanje, edukaciju, suradnju ili drugi oblik profesionalnog kontakta
drugi podaci koje korisnik dobrovoljno navede u svojoj poruci.Prilikom korištenja internetske stranice određeni pružatelji tehničkih usluga mogu obrađivati i tehničke podatke poput IP adrese, vrste uređaja, internetskog preglednika te podataka potrebnih za sigurnost i funkcioniranje stranice.Ako korisnik prethodno da privolu za marketinške i analitičke tehnologije, putem Meta Pixela mogu se obrađivati i podaci povezani s posjetom i interakcijom sa stranicom.3. Svrhe i pravne osnove obradeOsobni podaci obrađuju se samo kada za to postoji odgovarajuća svrha i pravna osnova.Podaci dostavljeni putem kontaktnog obrasca ili e-maila koriste se radi:odgovaranja na upite
dogovaranja i organizacije predavanja i edukacija
komunikacije s potencijalnim suradnicima i organizacijama
odgovaranja na stručne, poslovne i medijske upite
poduzimanja radnji na zahtjev korisnika prije eventualnog sklapanja ugovora.Kada se komunikacija odnosi na moguću uslugu ili suradnju, obrada se temelji na poduzimanju radnji na zahtjev korisnika prije sklapanja ugovora.Kod drugih upita obrada se može temeljiti na legitimnom interesu odgovaranja na zaprimljenu profesionalnu ili poslovnu komunikaciju.Kada je obrada potrebna radi ispunjavanja zakonskih obveza, podaci se obrađuju na temelju odgovarajuće zakonske obveze.Podaci povezani s Meta Pixelom obrađuju se na temelju privole korisnika.4. Kontaktni obrazac i e-mail komunikacijaPodaci poslani putem kontaktnog obrasca koriste se isključivo radi odgovaranja na upit i daljnje komunikacije vezane uz razlog zbog kojeg se korisnik javio.Internetska stranica izrađena je putem platforme Carrd, koja omogućuje korištenje kontaktnih obrazaca i tehnički hosting stranice.Poruke se zaprimaju na e-mail adresu [email protected], odnosno putem usluge Gmail.Podaci iz upita neće se koristiti za slanje newslettera, promotivnih poruka ili drugog izravnog marketinga bez zasebne odgovarajuće pravne osnove odnosno privole korisnika.5. Meta PixelNa stranici se koristi Meta Pixel, tehnologija društva Meta koja omogućuje mjerenje posjeta stranici i učinkovitosti oglašavanja.Meta Pixel pripada Meta Business Tools tehnologijama koje vlasnicima internetskih stranica omogućuju dijeljenje određenih podataka o interakcijama korisnika s njihovim stranicama radi mjerenja i oglašavanja.Ako korisnik prihvati odgovarajuće kolačiće i tehnologije praćenja, Meta može primiti određene informacije povezane s uređajem, preglednikom, IP adresom i aktivnostima na stranici te ih obrađivati u skladu sa svojim pravilima privatnosti.Meta Pixel i druge neobavezne marketinške tehnologije trebaju se aktivirati tek nakon što korisnik za njih da odgovarajuću privolu.Više informacija o korištenju kolačića nalazi se u zasebnoj Politici kolačića.6. Pružatelji usluga i primatelji podatakaRadi tehničkog funkcioniranja stranice i komunikacije mogu se koristiti usluge trećih strana, uključujući:Carrd Inc.
Za izradu, hosting i tehničko funkcioniranje internetske stranice i kontaktnih obrazaca.Google / Gmail
Za primitak, pohranu i razmjenu e-mail komunikacije.Meta Platforms
U slučaju da korisnik da privolu za korištenje Meta Pixela i pripadajućih marketinških tehnologija.Osobni podaci ne prodaju se niti iznajmljuju trećim stranama.Podaci se trećim stranama dostavljaju samo kada je to potrebno radi korištenja navedenih usluga, ispunjavanja zakonskih obveza ili ostvarivanja i zaštite pravnih zahtjeva.7. Prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostoraPojedini pružatelji usluga mogu obrađivati osobne podatke i izvan Europskog gospodarskog prostora.U takvim slučajevima prijenos podataka provodi se uz primjenu odgovarajućih mehanizama zaštite predviđenih Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), kada su oni primjenjivi, primjerice na temelju odluke Europske komisije o primjerenosti ili odgovarajućih ugovornih zaštitnih mjera.8. Koliko dugo se podaci čuvajuOsobni podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni.Podaci iz običnih kontaktnih upita koji ne rezultiraju daljnjom suradnjom u pravilu se čuvaju najdulje 12 mjeseci od završetka komunikacije, nakon čega se brišu ako ne postoji opravdan razlog za njihovo daljnje čuvanje.Ako komunikacija rezultira poslovnim ili ugovornim odnosom, određeni podaci mogu se čuvati dulje kada je to potrebno radi izvršenja ugovora, ispunjavanja zakonskih obveza ili zaštite pravnih interesa.Podaci koji se obrađuju na temelju privole obrađuju se do povlačenja privole ili do isteka razdoblja za koje je privola dana, osim ako postoji druga odgovarajuća pravna osnova za njihovo daljnje čuvanje.9. Sigurnost osobnih podatakaPoduzimaju se razumne tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zlouporabe, izmjene ili neovlaštenog otkrivanja.Istodobno, nijedan način prijenosa ili pohrane podataka putem interneta ne može jamčiti apsolutnu sigurnost.10. Podaci djeceInternetska stranica elasokol.eu nije namijenjena prikupljanju osobnih podataka djece.Molimo roditelje, stručnjake i druge posjetitelje da putem kontaktnih obrazaca i e-mail komunikacije bez potrebe ne dostavljaju osobne podatke djece, osobito podatke koji bi omogućili identifikaciju konkretnog djeteta.Ako se utvrdi da su osobni podaci djeteta dostavljeni bez odgovarajuće potrebe ili pravne osnove, poduzet će se odgovarajući koraci radi njihova brisanja.11. Prava korisnikaU skladu s primjenjivim propisima o zaštiti osobnih podataka, korisnik može, kada su ispunjeni propisani uvjeti, zatražiti:pristup svojim osobnim podacima
ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
brisanje osobnih podataka
ograničenje obrade
prenosivost podataka
prigovor na određene obrade osobnih podataka
povlačenje prethodno dane privole.Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije njezina povlačenja.Za ostvarivanje svojih prava korisnik može poslati zahtjev na:[email protected]Prije postupanja po zahtjevu može se zatražiti dodatna informacija potrebna za potvrdu identiteta osobe koja podnosi zahtjev.12. Pravo na pritužbuAko korisnik smatra da su njegova prava u vezi s osobnim podacima povrijeđena, ima pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.U Republici Hrvatskoj nadležno tijelo je:Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)Korisniku se preporučuje da se prije podnošenja pritužbe obrati na [email protected] kako bi se eventualni problem pokušao riješiti izravno.13. Automatizirano donošenje odlukaPutem internetske stranice elasokol.eu ne provodi se automatizirano donošenje odluka koje bi za korisnika proizvodilo pravne učinke ili na sličan način značajno utjecalo na njega.Kada korisnik privoli na korištenje Meta Pixela, Meta može obrađivati zaprimljene podatke u svrhe analitike i personaliziranog oglašavanja u skladu sa svojim pravilima i postavkama korisnika.14. Promjene Politike privatnostiOva Politika privatnosti može se povremeno izmijeniti radi usklađivanja s promjenama u načinu rada internetske stranice, korištenim uslugama ili važećim propisima.Aktualna verzija Politike privatnosti uvijek će biti dostupna na stranici elasokol.eu, uz naznačen datum posljednje izmjene.

Politika kolačićaPosljednje ažuriranje: 4. kolovoza 2026.Ova Politika kolačića objašnjava na koji način internetska stranica elasokol.eu koristi kolačiće i slične tehnologije te kako posjetitelji mogu upravljati svojim postavkama.1. Što su kolačići?Kolačići su male tekstualne datoteke koje se prilikom posjeta internetskoj stranici mogu pohraniti na uređaj korisnika.Mogu služiti za tehničko funkcioniranje stranice, pamćenje određenih postavki, mjerenje posjećenosti te, uz privolu korisnika, analitiku i oglašavanje.Osim klasičnih kolačića, internetske stranice mogu koristiti i slične tehnologije koje omogućuju prikupljanje podataka o korištenju stranice. U ovoj Politici izraz „kolačići” koristi se i za takve tehnologije kada imaju sličnu svrhu.2. Koje vrste kolačića koristi elasokol.eu?Internetska stranica može koristiti sljedeće kategorije kolačića:Nužni kolačićiNužni kolačići omogućuju osnovno i sigurno funkcioniranje internetske stranice.Mogu biti potrebni za tehničko prikazivanje stranice, sigurnost, upravljanje mrežnim prometom ili korištenje funkcionalnosti koje je korisnik izričito zatražio.Za korištenje strogo nužnih kolačića nije potrebna prethodna privola korisnika.Analitički i marketinški kolačićiAnalitičke i marketinške tehnologije koriste se za razumijevanje načina na koji posjetitelji koriste stranicu te za mjerenje učinkovitosti oglašavanja.Na stranici elasokol.eu koristi se Meta Pixel, alat društva Meta koji može bilježiti određene informacije o posjetu i interakcijama korisnika sa stranicom.Meta Pixel i povezane tehnologije aktiviraju se samo ako korisnik prethodno da privolu za odgovarajuću kategoriju kolačića.3. Meta PixelInternetska stranica koristi Meta Pixel radi mjerenja posjeta stranici i učinkovitosti oglasa na Meta platformama, kao što su Facebook i Instagram.Ako korisnik prihvati marketinške kolačiće, putem Meta Pixela mogu se obrađivati podaci poput:informacija o posjećenoj stranici
vremena posjeta
vrste uređaja i internetskog preglednika
IP adrese
informacija o interakcijama sa stranicom
tehničkih identifikatora koje koristi Meta
podataka o tome je li korisnik došao na stranicu putem oglasa ili druge poveznice.Meta može navedene podatke povezivati s drugim informacijama kojima raspolaže u skladu sa svojim pravilima privatnosti i postavkama korisničkog računa.Meta Pixel koristi se isključivo nakon što korisnik da odgovarajuću privolu.4. Kolačići koje može postaviti MetaOvisno o korisnikovim postavkama, načinu dolaska na stranicu i Meta tehnologijama koje su u tom trenutku aktivne, Meta može koristiti kolačiće poput:_fbp
Koristi se radi razlikovanja i prepoznavanja preglednika u svrhu mjerenja, analitike i oglašavanja._fbc
Može se postaviti kada korisnik na stranicu dođe putem poveznice koja sadrži Meta identifikator klika te omogućuje povezivanje posjeta s oglasnom kampanjom.Meta može povremeno mijenjati nazive, funkciju ili trajanje svojih kolačića. Aktualne informacije dostupne su u Meta pravilima o kolačićima i privatnosti.5. Pravna osnova za korištenje kolačićaNužne tehnologije koriste se kada su potrebne za pravilno funkcioniranje internetske stranice i pružanje usluge koju korisnik zatraži.Analitički i marketinški kolačići, uključujući Meta Pixel, koriste se na temelju privole korisnika.Korisnik nije dužan prihvatiti neobavezne kolačiće kako bi mogao pregledavati osnovni sadržaj stranice.6. Upravljanje privolomPrilikom prvog posjeta stranici korisniku se prikazuje mogućnost upravljanja neobaveznim kolačićima.Korisnik može:prihvatiti neobavezne kolačiće
odbiti neobavezne kolačiće
odabrati pojedine kategorije, ako je takva mogućnost dostupna.Odbijanje analitičkih i marketinških kolačića neće onemogućiti pristup osnovnom sadržaju internetske stranice.Privola se može naknadno povući ili promijeniti putem opcije Postavke kolačića, ako je dostupna na stranici.Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije njezina povlačenja.7. Upravljanje kolačićima putem preglednikaKorisnici mogu kolačiće dodatno kontrolirati putem postavki svojeg internetskog preglednika.Većina preglednika omogućuje:pregled spremljenih kolačića
brisanje pojedinih ili svih kolačića
blokiranje kolačića
blokiranje kolačića trećih strana
postavljanje obavijesti prije spremanja kolačića.Blokiranje svih kolačića može utjecati na pravilno funkcioniranje pojedinih internetskih stranica.8. Usluge trećih stranaInternetska stranica izrađena je i hostana putem platforme Carrd.Ovisno o tehničkoj konfiguraciji stranice, pružatelji usluga potrebnih za njezino funkcioniranje mogu obrađivati određene tehničke podatke korisnika.Za marketinško mjerenje koristi se Meta Pixel, koji pruža Meta Platforms.Na obradu podataka koju samostalno provode navedeni pružatelji primjenjuju se njihova pravila privatnosti i kolačića.9. Prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostoraPojedini pružatelji tehnologija koji se koriste na stranici mogu obrađivati podatke i izvan Europskog gospodarskog prostora.Kada je primjenjivo, prijenos osobnih podataka provodi se uz odgovarajuće mehanizme zaštite propisane Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).10. Osobni podaci i privatnostViše informacija o tome kako se obrađuju osobni podaci posjetitelja stranice, uključujući informacije o pravima korisnika, dostupno je u Politici privatnosti.11. Promjene Politike kolačićaOva Politika kolačića može se povremeno ažurirati radi promjena u korištenim tehnologijama, funkcionalnostima internetske stranice ili primjenjivim propisima.Aktualna verzija uvijek će biti dostupna na elasokol.eu, uz naznačen datum posljednje izmjene.12. KontaktZa sva pitanja povezana s korištenjem kolačića i zaštitom osobnih podataka možete se obratiti na:Ela Sokol
Web: elasokol.eu
E-mail: [email protected]

© 2026 Ela Sokol. Sva prava pridržana.